Dispositifs de soutien
Soutien à la Création du Cirque à Bruxelles
Forte de sa longue expertise sur le terrain, au cœur de la Création circassienne belge & internationale, l’équipe de UP – Circus & Performing Arts propose des dispositifs progressifs adaptés aux différentes étapes des Créations. Dans un 1e temps, nos dispositifs permettent de soutenir l’Émergence, la Recherche & l’Innovation circassienne. Dans un 2e temps, une fois les processus de Création consolidés, d’autres dispositifs permettent d’accompagner les Artistes & Cies de manière plus soutenue. Enfin, d’autres axes de soutien viennent compléter ces propositions au long cours. Découvrez ci-dessous les différents dispositifs de soutien que nous vous offrons.
StudiO_Flex
Création à la carte
Au Cœur de Bruxelles, super accessible en Métro ou à Vélo, UP propose des temps de travail « au plateau » par sets de 3 heures. Avec StudiO_Flex, dispositif A LA CARTE, les Artistes & Compagnies ont la possibilité de venir effectuer un travail de recherche ou de création de manière fragmentée et de le planifier sur une période déterminée, plus ou moins longue [de quelques semaines à quelques mois]. StudiO_Flex est un dispositif adapté aux Compagnies dont l’équipe n’est pas forcément disponible toute une journée ou toute une semaine, ou pour les projets qui nécessitent des temps de recul ou de réflexion entre plusieurs périodes de travail. StudiO_Flex, c’est une sacrée alternative aux Résidences, parfois bien difficiles à construire avec des équipes pluridisciplinaires, plurielles & de plus en plus mouvantes.
Informations Clés
Durée
- Réservation par sets de 3 heures.
- Un maximum d'un set par jour, à raison de minimum un mois de réservation.
- Possibilité de travailler sur le projet de manière continue ou selon des plages horaires définies (ex. 10h-13h, 13h-16h, 16h-19h).
Objectif
Le StudiO est utilisé pour des sessions de travail concrètes sur un projet artistique, qu'il s'agisse de répétitions, de développement de concepts, de travail scénique, etc.
Réservations
Les demandes de StudiO peuvent être introduites tout au long de la Saison via MyUP.
Participation
Les StudiO_Flex sont accessibles aux Artistes & Compagnies belges & internationaux.
Espaces de travail
Tous les espaces de travail sont à priori disponibles pour les différentes Sessions :
RESIDENCES PONCTUELLES
Accompagnement des nouvelles Formes scéniques
Dédiées à l’Emergence de nouveaux Projets de Création, organisées & structurées en 5 périodes distinctes chaque Saison : AUTOMNE, HIVER, PRINTEMPS, FIN DE SAISON & ETÉ. Durant les Résidences Ponctuelles, nos espaces scéniques & techniques sont totalement réservés aux Artistes & Cies accueilli.es, qui se retrouvent dans les lieux de vie partagés lors de leurs moments de pause, pour se rencontrer & échanger sur leurs pratiques.
RESIDENCES d’HIVER2025
RESIDENCES FIN de SAISON2025
RESIDENCES d’ETE2025
Informations Clés
Durée
Chaque Projet lauréat se voit attribuer 1 ou 2 semaines d'« Accueil en Résidence » @ UP – Circus & Performing Arts, selon les périodes reprises dans l'Echéancier.
Présentation publique
Nous encourageons l'organisation de « Work in progress » entre les Artistes & Compagnies de la Session en cours et/ou des « Présentations d'Etapes de Travail » en fin de Résidence.
Cachet artistique
Dans le cadre des Résidences Ponctuelles, il n’y a pas de prise en charge du cachet des Artistes au plateau lors des Présentations.
Participation
Les Résidences Ponctuelles sont accessibles aux Artistes & Compagnies belges & internationaux.
Espaces de travail
Tous les espaces de travail sont à priori disponibles pour les différentes Sessions :
Certaines Zones de notre Open Space & l'Esplanade Extérieure peuvent également être attribuées.
Autonomie
Chaque équipe est autonome au niveau de son matériel, ses accrochages, ses montages & démontages.
Transports / Logement / Repas
Dans le cadre des Résidences Ponctuelles, tous les frais restent à charge des Artistes & Compagnies accueilli·e·s.
Accueil en Caravane ou en Van
- Possibilité de raccordement à la distribution d’eau & d’électricité
- Accès à la kitchenette & aux sanitaires [douches / toilettes]
- Les 5 Caravanes de UP – Circus & Performing Arts peuvent être mises à la disposition, en fonction des Saisons.
Candidatures
- L'Appels à Projets est disponible sur le portail MyUP
- 4 à 5 Appels à Projets distincts par Saison.
- 1 Appel à Projets par période de Résidence Ponctuelle
- 6 à 8 Projets sont sélectionnés pour chacune des périodes
- Une quarantaine de Projets accueillis par Saison.
EX-PERIMENTATIONS
Laboratoire scénique sans frontière
Les EX-Périmentations sont le RENDEZ-VOUS DES CORPS & DES TÊTES CHERCHEUSES. Chaque Projet lauréat dispose de 3 semaines pour développer une Réflexion, une Recherche ou une 1ère Ecriture scénique. À l’issue de cette période, un public découvre des fragments des Projets, suivis d'une session d'échanges. Un jury attribue ensuite 1 ou 2 bourses de 1.500 € pour soutenir la poursuite du travail.
EX-PÉRIMENTATIONS #372025
Informations Clés
Durée
Chaque Projet lauréat se voit attribuer 3 semaines d'« Accueil en Résidence » @ UP – Circus & Performing Arts, selon les périodes reprises dans l'Echéancier.
Présentation publique
Nous encourageons l'organisation de « Work in progress » entre les Artistes & Compagnies de la Session en cours et/ou des « Présentations d'Etapes de Travail » en fin de Résidence.
Cachet artistique
Dans le cadre des EX-Périmentations, il n’y a pas de prise en charge du cachet des Artistes au plateau lors des Présentations.
Participation
Les EX-Périmentations sont accessibles aux Artistes & Compagnies belges & internationaux.
Espaces de travail
Les espaces de travail suivants sont à priori disponibles pour les différentes Sessions :
Autonomie
Chaque équipe est autonome au niveau de son matériel, ses accrochages, ses montages & démontages.
Transports / Logement / Repas
Dans le cadre des EX-Périmentations, tous les frais restent à charge des Artistes & Compagnies accueilli·e·s.
Accueil en Caravane ou en Van
- Possibilité de raccordement à la distribution d’eau & d’électricité
- Accès à la kitchenette & aux sanitaires [douches / toilettes]
- Les 5 Caravanes de UP – Circus & Performing Arts peuvent être mises à la disposition, en fonction des Saisons.
Candidatures
- L'Appels à Projets est disponible sur le portail MyUP
- 2 Appels à Projets distincts par Saison (un par période)
- 6 à 8 Projets sont sélectionnés pour chacune des période
RESIDENCES ++
Accompagnement des nouvelles Formes scéniques
Les Résidences ++ s'adressent aux Projets dont le processus de Création est déjà bien avancé. UP – Circus & Performing Arts accompagne les Artistes & Cies avec des espaces de travail équipés, ainsi que des Ressources humaines & financières, pour les aider à repousser les limites de leur créativité. Ce programme est conçu comme un PROPULSEUR DE PROJET, offre un suivi complet & durable pour soutenir les créations de A à Z.
Informations Clés
Durée
Chaque Projet lauréat se voit attribuer 2 à 4 semaines d'« Accueil en Résidence » @ UP – Circus & Performing Arts, selon les périodes reprises dans l'Echéancier.
Présentation publique
Nous encourageons l'organisation de « Work in progress » entre les Artistes & Compagnies de la Session en cours et/ou des « Présentations d'Etapes de Travail » en fin de Résidence.
Cachet artistique
UP contribue financièrement aux éléments suivants :
- Repas, logement et transport.
- Salaires des artistes et techniciens pour la présentation de fin de résidence.
- Frais techniques et scéniques liés à la résidence
Participation
Les Résidences Ponctuelles sont accessibles aux Artistes & Compagnies belges & internationaux.
Espaces de travail
Tous les espaces de travail sont à priori disponibles pour les différentes Sessions :
Certaines Zones de notre Open Space & l'Esplanade Extérieure peuvent également être attribuées.
Autonomie
Chaque équipe est partiellement autonome au niveau de son matériel, ses accrochages, ses montages & démontages.
Transports / Logement / Repas
Dans le cadre des Résidences ++, les frais de transport, logement, repas sont pris en charge par UP - Circus & Performing Arts
Accueil en Caravane ou en Van
- Possibilité de raccordement à la distribution d’eau & d’électricité
- Accès à la kitchenette & aux sanitaires [douches / toilettes]
- Les 5 Caravanes de UP – Circus & Performing Arts peuvent être mises à la disposition, en fonction des Saisons.
Lauréat·es
Les lauréat·es sont sélectionné·es et contacté·es par UP – Circus & Performing Arts (pas d'appel à projet)
RESIDENCES ACCOMPAGNEES EN COPRODUCTION
Soutien XXL & propulseur de Projets
Un soutien XXL pour propulser des Projets bien avancés. Ce dispositif complet aide les Artistes & Cies à développer leur Création sur tous les plans. En plus du soutien financier, logistique & humain, UP s'engage à programmer le Spectacle au Festival UP ou à le diffuser en Série, garantissant ainsi une visibilité exceptionnelle.
Informations Clés
Durée
Chaque Projet lauréat se voit attribuer une durée totale de 4 semaines Consécutives ou Scindées en 2 périodes de 2 semaines.
Présentation publique
Nous encourageons l'organisation de « Work in progress » entre les Artistes & Compagnies de la Session en cours et/ou des « Présentations d'Etapes de Travail » en fin de Résidence.
Cachet artistique
UP contribue financièrement de manière non ciblée : Un apport financier global dont le montant varie en fonction des ambitions du projet, de la taille des équipes, et de la durée de création.
Participation
Les Résidences Accompagnées en Coproduction sont accessibles aux Artistes & Compagnies belges & internationaux.
Espaces de travail
Tous les espaces de travail sont à priori disponibles pour les différentes Sessions :
Certaines Zones de notre Open Space & l'Esplanade Extérieure peuvent également être attribuées.
Accompagnement
- Accompagnement technique tout au long de la résidence
- Rendez-vous d'accompagnement pour le suivi du projet
- Présentations d'étapes de travail organisées devant des publics ciblés
Transports / Logement / Repas
Dans le cadre des Résidences Accompagnées en Coproduction, les frais de transport, logement, repas sont pris en charge par UP - Circus & Performing Arts
Communication & Visibilité
Relais de communication pour la promotion du projet sur les plateformes de UP – Circus & Performing Arts.
Accueil en Caravane ou en Van
- Possibilité de raccordement à la distribution d’eau & d’électricité
- Accès à la kitchenette & aux sanitaires [douches / toilettes]
- Les 5 Caravanes de UP – Circus & Performing Arts peuvent être mises à la disposition, en fonction des Saisons.
Programmation & Diffusion
UP – Circus & Performing Arts s'engage à programmer le spectacle dans les dispositifs suivants :
- Séries : 8 représentations en 2 semaines et / ou UP Festival
- Moyens financiers dédiés aux représentations
- Invitations professionnelles personnalisées.
- Relations presse dédiées
Lauréat·es
Les lauréat·es sont sélectionné·es et contacté·es par UP – Circus & Performing Arts (pas d'Appel à Projet)
ACCÈS & CONTACTS
→ Adresse
UP – Circus & Performing Arts
Rue Osseghem, 50 - 1080 Molenbeek
Lien Google Map ici
→ Accès
Métro: Arrêt Bekkant, lignes 1, 2, 5, 6
Tram: Arrêt Mennekens, lignes 9, 82
→ Parking
Si vous venez en voiture ou en camionnette, envoyez un mail à secretariat@upupup.be avec le descriptif du véhicule et le numéro de plaque pour obtenir le code d’accès.
→ Vélos
Les vélos, y compris les vélos électriques, doivent être laissés à l’extérieur avec un cadenas solide.
INSTALLATIONS & EQUIPEMENTS
→ WiFi
→ Kitchenette
→ Fontaines à eau
→ WC
→ Douches
→ Vestiaires
→ Chauffage
SUPPORT TECHNIQUE
→ Le support techninque (son, lumière etc.) est disponible uniquement pour les projets de création avec des besoins spécifiques et doit être arrangé à l'avance. Les besoins techniques standards sont, quant à eux, inclus quelle que soit la résidence.
SYSTÈME SON ET LUMIÈRES
Son & Lumières
→ Utilisation des systèmes de son standards qui se trouvent dans les espaces de travail.
→ Apportez vos propres câbles son pour plus d’autonomie.
→ Du matériel spécifique peut être prêté au début de la résidence et devra être retourné à la fin.
PLANS & INFORMATIONS TECHNIQUES
→ Accédez aux informations techniques de chaque Espace de Travail sur ce lien.
FAQ - Dispositifs de Soutien
Général
Quels types de soutien propose UP - Circus & Performing Arts?
→ UP - Circus & Performing Arts offre des espaces de travail et des dispositifs de soutien adaptés à toutes les étapes des créations artistiques, y compris:
- Espace de travail scénique et/ou technique.
- Accompagnement de projets émergents via les EX-Périmentations.
- Résidences ponctuelles et accompagnées.
Quelles disciplines sont accueillies?
→ UP - Circus & Performing Arts est ouvert à presque toutes les disciplines circassiennes en salle, sous chapiteau, in situ, et en espace public, ainsi qu’aux formes artistiques connexes :
- arts urbains
- arts numériques
- danse
- multimédia
- magie nouvelle
- théâtre
- marionnettes
- etc.
A quel stade de création doit se trouver mon projet lors de sa soumission?
→ UP est ouvert à tous les processus, quel que soit de leur stade:
- Écriture
- Recherche
- Laboratoire
- Création
- Reprise
- Résidences
Résidences
Quelles types de Résidences sont proposées à UP?
→ UP propose plusieurs types de résidences:
- EX-Périmentations
- Résidences Ponctuelles
- Résidences ++
- Résidences Acompmagnées en Co-Production
- CollaborACTIFS
Qu'est-ce qui différencie chaque résidence?
→ Vous pouvez trouver un comparatif des résidences ici.
Résidence EX-Périmentations
Qu'est-ce que la Résidence EX-Périmentations?
→ Les EX- Périmentations sont un laboratoire scénique sans frontière dédié aux créations émergentes, offrant:
- Travail en studio sur une période de 3 semaines.
- Présentation publique à la fin des 3 semaines avec feedback des spectateurs.
- Deux appels à projets distincts par saison, sélectionnant 6 à 8 projets par session.
Quels sont les critères de sélection pour les EX-Périmentations?
→ Les projets lauréats sont sélectionnés via un appel à projets et doivent être autonomes au niveau du matériel, des accrochages, du montage / démontage.
Comment se passe la sélection?
→ Les lauréats sélectionnés réponde à un Appel à Projets.
Résidences Ponctuelles
Qu'est-ce qu'une Résidence Ponctuelle?
→ Les Résidences Ponctuelles sont des mises à disposition d’espaces de travail pour l’émergence de nouveaux projets de création, organisées en 5 périodes distinctes durant les congés scolaires.
→ Durée de résidence : 2 semaines consécutives.
→ Cinq appels à projets par saison.
Quelles sont les conditions de participation?
→ Autonomie au niveau du matériel, des accrochages, du montage/démontage.
→ Les frais de transport, de logement ou de repas restent à la charge des compagnies accueillies.
Comment se passe la sélection?
→ Les lauréats sélectionnés réponde à un Appel à Projets.
Résidence ++
Qu'est-ce qu'une Résidence ++?
→ Les Résidences ++ sont des périodes de résidence accompagnée pour une durée de 2 à 4 semaines comprenant:
- Accompagnement technique et de projet.
- Présentations d’étapes de travail devant des publics ciblés.
- Participation aux frais de repas/logement/transport et aux frais techniques/scéniques.
- Relais de communication sur nos plateformes.
Comment se passe la sélection?
→ Les projets lauréats sont contactés directement par UP - Circus & Performing Arts.
Résidence Accompagnée en Coproduction
Qu'est-ce qu'une Résidence Accompagnée en Coproduction?
→ Ces résidences offrent une durée totale de 4 semaines (consécutives ou non), comprenant:
- Accompagnement technique et de projet.
- Présentations d’étapes de travail.
- Apport financier sous forme de coproduction.
- Programmation du spectacle créé dans le cadre de séries ou du UP Festival.
Comment se passe la sélection?
→ Les projets lauréats sont contactés directement par UP - Circus & Performing Arts.
StudiOs
Qu'est-ce qu'une formule StudiO?
→ Notre formule StudiO permet aux Artistes & Compagnies de venir travailler sur un projet, une recherche, une création ou une reprise, dans un espace dédié.
Combien de temps puis-je réserver un StudiO?
→ Par set de 3 heures, avec la possibilité de bénéficier de plusieurs sets sur une période définie
→ Les demandes de StudiOs ne peuvent être déposées que pour des Périodes de minimum 1 mois, à raison de maximum 1 StudiO de 3h par jour. Ces 3 heures de StudiOs par jour peuvent être complétées par des Trainings.
- 10 → 13h
- 13 → 16h
- 16 → 19h
Pour qui est la formule StudiO?
→ Cette formule est idéale pour les Compagnies dont l’équipe n’est pas forcément disponible toute la journée ou tout une semaine [dès lors, qui ne peuvent venir travailler en Résidence] ou pour les projets qui demandent du temps de recul / réflexion entre plusieurs séances ou périodes de travail.
Quand puis-je introduire une demande de StudiO?
→ Les demandes de StudiOs peuvent être introduites tout au long de la Saison.
Comment avoir accès aux StudiOs ?
→ Tout d'abord, il faut avoir le statut 'Artiste'. Ensuite, il faut créer un projet sur lequel on souhaites travailler & il ne reste plus qu'a faire la demande. Vous trouverez les différentes étapes juste ici.
Dans quelle salle puis-je faire mes StudiOs ?
→ Lors de votre demande de StudiO, vous devez choisir la ou les salles qui correspondrait à votre travail. [Consulter le descriptif des Salles]
Ma demande de salle a été acceptée, que dois-je faire maintenant?
→ Les salles qui vous sont octroyé pour vos studiOs sont définies dans la réponse de votre demande de StudiO. Vous pouvez maintenant organiser votre planning et réserver votre StudiO dans les espaces de travail disponible sur myUP.
Est-ce que je peux faire plusieurs StudiOs par jour ?
→ Non, Chaque Artiste/Cie a la possibilité de réserver 1 studiO de 3h par jour. Ces 3 heures par jour peuvent être complétées par des Trainings (en savoir + sur les Trainings)
Espaces de Travail
Quels sont les espaces de travail disponibles?
→ UP - Circus & Performing Arts dispose de:
Intérieur:
- Open-Space de 550 m2
- BlackBox de 216 m2
- 4 studios (de 20 à 195 m2)
- et autres espaces de liberté.
Extérieur:
- Esplanade pour la création en espace public et pour l'accueil de chapiteaux (petits, moyens ou grands).
Comment choisir un espace adapté à mon projet?
→ Parcourez les espaces de travail disponibles ici pour trouver le dispositif le plus adapté à votre projet.
Appels à Projets
Comment répondre à un appel à projet?
→ Consultez les appels à projets et soumettez votre candidature via la Plateforme My UP.
Comment avoir un profil artiste ?
→ Il suffit de suivre différentes étapes ou de regarder le tuto qui se trouve ici.
Comment Créer un projet?
→ Pour pouvoir créer un projet , Il faut s'inscrire sur MyUP & avoir le profil d'artiste. Vous devez ensuite créer un projet, avec lequel vous appliquerez à l'appel à projet. Suivez les étapes de la création d'un Projet de Création ici.
Ou trouver les appels à projets?
→ Sur le site, à cette adresse (https://upupup.be/creation/appels-a-projets/) Ou directement sur MyUP, dans l'onglet "création"
Besoin d'aide?
Pour toute assistance ou conseil, contactez notre équipe à info(at)upupup.be ou consultez le guide de candidature.