A 2 mètres [version camion]

ADM [BE]

A 2 mètres [version camion]
As-tu déjà aidé quelqu’un au point de t’y perdre ? | Ooit al eens jezelf verloren door iemand anders te helpen?
40’
Tout public
Création 2021
GRATUIT et sans réservations

Le Cirque, souvent associé à la force, ose désormais tous les sujets – y compris celui de la plus grande fragilité. Deux mètres : c’est la taille du tube qui relie l’acrobate Jesse Huygh au respirateur dont sa vie dépend. Atteint de mucoviscidose, il aurait pu renoncer mille fois à la pratique du mât chinois. Avec Rocio Garrote, il a composé un duo bouleversant : comment apprendre à s’entraider et surtout à demander de l’aide ? Comment conserver son identité dans la maladie ? Un spectacle à la fois simple, vrai et puissant, conçu pour aller aux plus près des publics fragilisés grâce à sa scénographie mobile, accrochée à un camion.  

---------------

Circus wordt vaak geassocieerd met kracht, maar waagt zich voortaan aan alle thema’s – zelfs de grootste kwetsbaarheid. Twee meter. Dat is de lengte van het buisje dat acrobaat Jesse Huygh verbindt met het beademingstoestel waar zijn leven van afhangt. Als mucoviscidosepatiënt had hij al duizendmaal de Chinese mast kunnen opgeven. Maar samen met Rocio Garrote stelde hij een aangrijpend duo samen rond de vraag: hoe kun je leren elkaar te helpen, en vooral: om hulp te vragen? Hoe kun je je eigen identiteit vrijwaren in het ziek-zijn? Een voorstelling die zowel eenvoudig, echt en krachtig is, speciaal ontwikkeld om te worden gespeeld voor een fysiek kwetsbaar publiek, dankzij de mobiele scenografie die opgehangen is aan een vrachtwagen.

GRATUIT et sans réservations
© ©
© ©

Malgré sa mucoviscidose diagnostiquée à 12 ans, Jesse Huygh a toujours été sportif : gymnaste au niveau national, il se formera ensuite à l’Esac. Il allie aujourd’hui création et pédagogie. Née à Bahia Blanca, en Argentine, Rocio Garrote est également diplômée de l’Esac. Elle travaille notamment avec la Compagnie de danse TerazNow [Belgique] et la Compagnie de Cirque & de Danse Hurjaruuth [Finlande].
Site web de la Cie

Conception & Interpètes
Jesse Huygh et Rocio Garrote
Création lumière
Alba Sarraute
Création sonore
Felix Fivaz (Composition, enregistrement, mixage & mastering), Jonas Brülhart (Texte et interprétation), Marco Nuesch (Prise de voix)
Regards extérieurs
Aurelia Brailowsky & Sergi Pares
Aide à la dramaturgie et à la concrétisation de lumière
Alba Sarraute
Production & Diffusion
Cécile Imbernon, La chouette diffusion

Résidences
30CC en partenariat avec CIRKL, Leuven [BE], UP - Circus & Performing Arts [BE], Bruxelles [BE] |Theater op de markt Dommelhof, Neerpelt [BE] | Perplx, Kortijk [BE]
Coproductions
De Grote Post, Oostende(BE) | CIRC’UIT (BE) | La Cascade, Pôle cirque Auvergne Rhône Alpes (FR) | ARCHAOS, Pôle National Cirque (FR)